”선한 영향력”을 영어로?

“선한 영향력”은 영어로 “Positive Influence”로 번역됩니다. 이 용어는 사람이나 상황에 긍정적인 영향을 미치는 힘이나 효과를 의미합니다.

1. Positive Influence

“Positive Influence”는 사람의 행동, 생각, 감정에 긍정적인 변화를 가져오는 힘을 나타냅니다.

“Having a mentor can provide a positive influence in one’s career.” (멘토가 있는 것은 경력에 긍정적인 영향을 줄 수 있다.)
“Her positive influence on the team led to better collaboration.” (그녀의 선한 영향력 덕분에 팀의 협력이 개선되었다.)

2. Good Impact

“Good Impact”는 특정 행동이나 사건이 미치는 긍정적인 결과를 강조하는 표현입니다.

“Volunteering can have a good impact on the community.” (자원봉사는 지역 사회에 좋은 영향을 미칠 수 있다.)
“The charity’s work has made a good impact on the lives of many people.” (그 자선 단체의 활동은 많은 사람들의 삶에 긍정적인 영향을 미쳤다.)

3. Beneficial Effect

“Beneficial Effect”는 어떤 것이 긍정적인 결과를 가져오는 것을 강조하는 표현입니다.

“Regular exercise has a beneficial effect on both physical and mental health.” (규칙적인 운동은 신체적, 정신적 건강 모두에 유익한 효과가 있다.)
“Education has a long-term beneficial effect on society.” (교육은 사회에 장기적으로 유익한 영향을 미친다.)

“선한 영향력”은 영어로 “Positive Influence”로 표현되며, 이는 개인이나 집단이 서로에게 긍정적인 변화를 가져오는 중요한 개념입니다. 선한 영향력은 사회와 공동체의 발전에 기여하는 핵심 요소로 작용합니다.

Archives