“간행물”은 영어로 “publication”으로 번역됩니다. 이는 책, 잡지, 신문 등 다양한 형식의 인쇄물이나 디지털 자료를 포함하여, 공식적으로 발행된 자료를 의미합니다.
간행물은 영어로 표현하는 방법
- Publication (간행물)
- Release (발행물)
- Printed matter (인쇄물)
1. Publication
“Publication”은 특정한 주제에 대해 공식적으로 발행된 자료를 의미합니다.
- “The journal is known for its high-quality publications in the field of science.” (그 학술지는 과학 분야에서 높은 품질의 간행물로 유명하다.)
- “She received an award for her publication on environmental issues.” (그녀는 환경 문제에 대한 간행물로 상을 받았다.)
- “Many organizations produce regular publications to inform their members.” (많은 조직은 회원들에게 정보를 제공하기 위해 정기적인 간행물을 발행한다.)
2. Release
이 표현은 일반적으로 새로운 자료나 정보가 발표될 때 사용됩니다.
- “The release of the annual report is highly anticipated by stakeholders.” (연례 보고서의 발행은 이해관계자들 사이에서 많은 기대를 모은다.)
- “The company announced the release of a new publication on market trends.” (회사는 시장 동향에 관한 새로운 간행물의 발행을 발표했다.)
- “Each release provides valuable insights for readers.” (각 발행물은 독자들에게 귀중한 통찰력을 제공한다.)
3. Printed matter
이 표현은 인쇄된 자료를 일반적으로 지칭합니다.
- “The library has a vast collection of printed matter available for public access.” (도서관에는 일반 대중이 이용할 수 있는 방대한 인쇄물 컬렉션이 있다.)
- “Printed matter includes books, brochures, and magazines.” (인쇄물에는 책, 브로셔, 잡지가 포함된다.)
- “Many printed matters are digitized for easier access.” (많은 인쇄물은 접근성을 높이기 위해 디지털화된다.)
“간행물”은 영어로 “publication,” “release,” 또는 “printed matter”로 표현되며, 각 표현은 공식적으로 발행된 자료를 나타냅니다.