“개울(溪流)”을 영어로?

“개울”은 물이 흐르는 작은 하천이나 시내를 의미합니다. 영어로는 “Stream” 또는 “Brook”으로 표현됩니다.

“개울”을 영어로 표현하는 방법

  1. Stream (개울)
  2. Brook (작은 개울)
  3. Creek (작은 하천)

1. Stream

“Stream”은 일반적으로 물이 흐르는 자연적인 경로를 나타내며, 큰 강과 비교할 때 작은 규모의 수로를 의미합니다.

  • “We followed the stream as it wound through the forest.” (우리는 숲 속을 굽이쳐 흐르는 개울을 따라갔다.)
  • “The stream was clear and full of fish.” (그 개울은 맑고 물고기로 가득 차 있었다.)

2. Brook

“Brook”은 작고 보통 얕은 물이 흐르는 작은 개울을 의미하며, 주로 농촌 지역에서 흔히 사용됩니다.

  • “Children played by the brook, skipping stones.” (아이들은 작은 개울 곁에서 돌을 던지며 놀았다.)
  • “The sound of the brook was soothing and peaceful.” (작은 개울의 소리는 편안하고 평화로웠다.)

3. Creek

“Creek”은 미국에서 자주 사용되는 용어로, 일반적으로 작은 하천이나 개울을 의미하며, 물이 흐르는 지역을 설명할 때 쓰입니다.

  • “The creek runs through our backyard, providing a habitat for wildlife.” (작은 하천이 우리 뒷마당을 가로질러 흐르며, 야생 동물의 서식지를 제공한다.)
  • “We went fishing in the creek on a hot summer day.” (더운 여름날에 우리는 작은 하천에서 낚시를 하러 갔다.)

“개울(溪流)”은 영어로 “Stream”, “Brook”, 또는 “Creek”으로 표현되며, 각 용어는 그 규모나 지역적 특성에 따라 다르게 사용될 수 있습니다.