”결단력”을 영어로?

“결단력”은 영어로 ”Decisiveness”로 번역됩니다. 이는 결정을 내리는 능력이나 신속하게 판단하는 힘을 의미합니다.

1. Decisiveness

“Decisiveness”는 결정을 신속하고 확실하게 내리는 능력을 강조합니다.

“Her decisiveness in making tough choices impressed the team.” (어려운 선택을 하는 그녀의 결단력은 팀에 깊은 인상을 남겼다.)
“Decisiveness is essential for effective leadership.” (결단력은 효과적인 리더십에 필수적이다.)
“In times of crisis, decisiveness can lead to better outcomes.” (위기 상황에서는 결단력이 더 나은 결과로 이어질 수 있다.)

2. Determination

“Determination”은 결단력과 관련된 강한 의지와 결심을 나타냅니다.

“His determination to succeed helped him overcome many obstacles.” (그의 성공에 대한 결단력이 많은 장애물을 극복하는 데 도움을 주었다.)
“Determination is key to achieving long-term goals.” (결단력은 장기 목표를 달성하는 데 중요하다.)
“She showed great determination in pursuing her dreams.” (그녀는 자신의 꿈을 쫓는 데 큰 결단력을 보였다.)

3. Resolution

“Resolution”은 특정 문제를 해결하거나 목표를 달성하기 위한 결단을 의미합니다.

“The committee reached a resolution after much discussion.” (위원회는 많은 논의 끝에 결단을 내렸다.)
“He approached the issue with resolution and clarity.” (그는 문제에 대해 결단력 있고 명확하게 접근했다.)
“Her resolution to improve her skills motivated her to take courses.” (그녀의 기술 향상을 위한 결단력이 그녀를 강의에 참여하게 했다.)

“결단력”은 영어로 ”Decisiveness,” “Determination,” 또는 ”Resolution”으로 표현되며, 각 표현은 특정 맥락에서 적절하게 사용될 수 있습니다. 이러한 개념은 결정을 내리는 능력과 관련된 태도를 강조합니다.

Archives