“계란(달걀) 흰자/노른자”를 영어로?

계란을 구성하는 두 주요 부분인 흰자와 노른자는 각각 다른 기능과 사용법을 가지고 있습니다.

“계란 흰자/노른자”를 영어로 표현할 수 있는 방법

  1. Egg White: 계란 흰자 (흰 부분)
  2. Egg Yolk: 계란 노른자 (노란 부분)
  3. Albumen: 계란 흰자 (좀 더 기술적인 표현)
  4. Yolk: 계란 노른자 (좀 더 기술적인 표현)

1. Egg White

“Egg White”는 계란의 흰 부분을 지칭하는 가장 일반적인 표현입니다. 주로 요리와 베이킹에서 사용됩니다.

  • “Egg whites are often used in baking to make meringue.” (계란 흰자는 머랭을 만들기 위해 종종 사용된다.)
  • “She separated the egg whites from the yolks for the recipe.” (그녀는 레시피를 위해 계란 흰자와 노른자를 분리했다.)

2. Egg Yolk

“Egg Yolk”는 계란의 노란 부분을 지칭하는 가장 일반적인 표현입니다. 요리와 영양학에서 자주 사용됩니다.

  • “The egg yolk adds richness to dishes like custards and sauces.” (계란 노른자는 커스터드와 소스와 같은 요리에 풍부함을 더한다.)
  • “He prefers to eat egg yolks for their taste and nutrients.” (그는 맛과 영양소 때문에 계란 노른자를 먹는 것을 선호한다.)

3. Albumen

“Albumen”은 계란 흰자의 기술적인 용어입니다. 생화학적 또는 의학적 맥락에서 사용됩니다.

  • “The albumen in the egg helps to stabilize the structure of baked goods.” (계란 흰자의 알부민은 구운 제품의 구조를 안정시키는 데 도움이 된다.)
  • “Albumen is primarily composed of water and proteins.” (알부민은 주로 물과 단백질로 구성되어 있다.)

4. Yolk

“Yolk”는 계란 노른자의 기술적인 용어입니다. 주로 생화학적 또는 의학적 문맥에서 사용됩니다.

  • “The yolk contains most of the egg’s fat and cholesterol.” (노른자에는 계란의 대부분의 지방과 콜레스테롤이 포함되어 있다.)
  • “Yolk is crucial for the flavor and color in many dishes.” (노른자는 많은 요리에서 맛과 색상을 결정하는 데 중요하다.)

“계란 흰자/노른자”를 영어로 표현할 때는 “Egg White,” “Egg Yolk,” “Albumen,” 또는 “Yolk”와 같은 표현을 상황에 맞게 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 모두 계란의 각 부분을 설명하는 데 적합합니다.