“계면활성제”를 영어로?

“계면활성제”는 두 가지 상(예: 물과 기름) 사이의 계면 장력을 줄여주는 물질로, 주로 세제나 청소 제품에 사용됩니다. 영어로는 “Surfactant”라고 합니다.

“계면활성제”를 영어로 쓸 수 있는 방법

  1. Surfactant : 계면활성제

Surfactant

Surfactant”는 “Surface Active Agent”의 약자로, 물질의 표면 장력을 줄여주어 두 가지 상(예: 물과 기름)이 더 잘 섞이게 해주는 화학 물질입니다. 수세미와 세제, 샴푸 등에서 찾아볼 수 있으며, 물과 기름이 잘 혼합되도록 도와줍니다.

  • “The surfactant in the soap reduces the surface tension of water, allowing it to better penetrate and clean surfaces.” (비누에 포함된 계면활성제는 물의 표면 장력을 줄여주어 물이 더 잘 침투하고 표면을 깨끗하게 할 수 있게 합니다.)
  • “In industrial applications, surfactants are used to enhance the performance of cleaning agents and to improve the stability of emulsions.” (산업 응용에서는 계면활성제를 사용하여 세정제의 성능을 향상시키고 에멀젼의 안정성을 개선합니다.)

“계면활성제”를 영어로 표현할 때는 “Surfactant”를 사용합니다. 이 용어는 두 가지 상 사이의 계면 장력을 감소시켜 혼합을 용이하게 하는 물질을 정확히 설명합니다.