“고령화”를 영어로?

“고령화”는 한 사회에서 노인 인구의 비율이 점차 증가하는 현상을 의미합니다. 이는 주로 출산율 감소와 평균 수명 증가로 인해 발생하며, 다양한 사회적, 경제적 도전에 직면하게 만듭니다.

1. Aging Population

“Aging Population”은 고령화 현상을 가장 일반적으로 설명하는 용어입니다. 이는 전체 인구 중 노인 비율이 증가하는 것을 의미합니다.

“Many countries are facing challenges due to an aging population.” (많은 나라들이 고령화로 인한 문제에 직면하고 있다.)
“An aging population puts pressure on healthcare and pension systems.” (고령화는 의료와 연금 제도에 부담을 준다.)

2. Population Aging

“Population Aging”은 인구 고령화를 설명하는 또 다른 표현입니다. 이는 특히 학술적 문맥에서 사용되며, 고령화 과정 자체에 초점을 맞춘 표현입니다.

“Population aging is a global phenomenon affecting both developed and developing countries.” (인구 고령화는 선진국과 개발도상국 모두에 영향을 미치는 세계적 현상이다.)
“Governments are implementing policies to address the challenges of population aging.” (정부는 인구 고령화의 문제를 해결하기 위한 정책을 시행하고 있다.)

고령화는 영어로 “Aging Population” 또는 “Population Aging”으로 표현되며, 노인 인구가 증가하는 사회적 현상을 의미합니다.

Archives