“고사포(高射砲)”를 영어로?

“고사포(高射砲)”는 항공기를 공격하기 위한 방공 무기로, 대공포로도 불리며 공중 목표물에 대해 발사되는 포입니다. 주로 전쟁 중 항공기를 격추시키기 위해 사용되었습니다.

고사포를 영어로 표현하는 방법

  1. Anti-Aircraft Gun (고사포, 대공포)
  2. Flak Cannon (대공포의 일종, 전쟁 중 자주 사용된 표현)

1. Anti-Aircraft Gun

“Anti-Aircraft Gun”은 고사포를 지칭하는 가장 일반적인 표현입니다. 이는 항공기 등을 공격하는 데 사용되는 포를 의미합니다.

  • “The anti-aircraft guns were deployed around the city to defend against air raids.” (고사포는 공습 방어를 위해 도시 주변에 배치되었다.)
  • “Anti-aircraft guns were crucial during World War II to protect key locations from enemy bombers.” (고사포는 제2차 세계대전 동안 적 폭격기로부터 중요한 장소를 보호하는 데 매우 중요했다.)

2. Flak Cannon

“Flak Cannon”은 주로 제2차 세계대전 당시 사용된 대공포를 가리키는 표현으로, 고사포와 같은 맥락에서 쓰일 수 있습니다. 특히, 항공기에 대한 공격에 중점을 둔 의미로 자주 사용되었습니다.

  • “The pilots had to navigate through intense flak cannon fire.” (조종사들은 격렬한 고사포 포화를 통과해야 했다.)
  • “Flak cannons were mounted on both mobile and stationary platforms for better defense.” (고사포는 더 나은 방어를 위해 이동식 및 고정식 플랫폼에 설치되었다.)

고사포는 영어로 “Anti-Aircraft Gun” 또는 “Flak Cannon”으로 표현됩니다.