“공공재”를 영어로?

“공공재”는 모든 사람이 자유롭게 이용할 수 있는 자원이나 서비스를 의미하며, 일반적으로 정부나 공동체에 의해 제공됩니다. 이러한 재화는 개인의 사용에 따라 그 가치를 잃지 않고, 다수의 사람들에게 혜택을 줍니다.

1. Public Goods

“Public Goods”는 공공재의 가장 일반적인 영어 표현으로, 누구나 이용할 수 있는 자원이나 서비스를 지칭합니다.

“Public goods, like clean air and national defense, benefit everyone.” (공공재인 깨끗한 공기와 국가 방어는 모두에게 이익이 된다.)
“Access to public goods is essential for a healthy society.” (공공재에 대한 접근은 건강한 사회에 필수적이다.)

2. Common Goods

“Common Goods”는 공동체의 모든 구성원이 사용할 수 있는 자원을 의미하지만, 특정한 방식으로 사용될 수 있습니다.

“Common goods, such as fisheries and forests, require careful management to prevent overuse.” (공유재인 어업과 숲은 과도한 사용을 방지하기 위해 신중한 관리가 필요하다.)
“The sustainability of common goods is vital for future generations.” (공유재의 지속 가능성은 미래 세대에게 매우 중요하다.)

3. Collective Goods

“Collective Goods”는 집단적으로 제공되는 자원이나 서비스를 나타내며, 특정 그룹이 공동으로 이익을 누릴 수 있는 경우에 사용됩니다.

“Collective goods, like public transportation, improve quality of life for everyone.” (집단재인 대중교통은 모든 사람의 삶의 질을 향상시킨다.)
“Investment in collective goods can lead to economic growth.” (집단재에 대한 투자는 경제 성장을 이끌 수 있다.)

“공공재”는 영어로 “Public Goods,” “Common Goods,” 또는 “Collective Goods”로 표현할 수 있습니다.

Archives