”공매”을 영어로?

“공매”는 영어로 “Public Auction” 또는 “Foreclosure Auction”으로 번역됩니다. 이는 정부나 공공 기관이 소유하는 자산을 공개적으로 판매하는 방식을 의미하며, 주로 세금 체납이나 부채 상환을 위해 진행됩니다.

”공매”을 영어로 표현하는 방법

  1. Public Auction (공매)
  2. Foreclosure Auction (압류 경매)

1. Public Auction

“Public Auction”은 일반 대중이 참여할 수 있는 공개 경매를 의미합니다.

  • The city held a public auction to sell surplus properties. (도시는 잉여 자산을 판매하기 위해 공매를 개최했다.)
  • Bidders at the public auction can inspect the items before placing their bids. (공매의 입찰자는 입찰하기 전에 물품을 검사할 수 있다.)

2. Foreclosure Auction

“Foreclosure Auction”은 채무 불이행으로 인해 압류된 자산을 판매하는 경매입니다.

  • The bank organized a foreclosure auction to recover losses from unpaid mortgages. (은행은 미지급 모기지로 인한 손실을 회수하기 위해 압류 경매를 조직했다.)
  • Buyers at a foreclosure auction often seek to purchase properties below market value. (압류 경매에서 구매자는 종종 시장 가치보다 낮은 가격으로 재산을 구매하려고 한다.)

“공매”는 영어로 “Public Auction” 또는 “Foreclosure Auction”으로 표현되며, 공공 기관이 자산을 판매하는 과정을 나타냅니다.