“공사”는 건물, 도로, 다리 등 다양한 구조물을 짓거나 수리하는 작업을 의미하며, 영어로는 “Construction,” “Building,” 또는 “Work”와 같은 표현으로 번역됩니다. 이 용어는 주로 건설 현장에서 발생하는 모든 작업과 관련된 활동을 나타냅니다.
“공사”를 영어로 표현하는 방법
- Construction (공사, 건설)
- Building (건축, 건설)
- Work (작업, 공사)
1. Construction
“Construction”은 가장 일반적으로 사용되는 표현으로, 건물이나 인프라를 짓거나 수리하는 모든 공사 작업을 가리킵니다.
- “The construction of the new bridge will take two years.” (새 다리의 건설은 2년이 걸릴 것입니다.)
- “Due to road construction, there are traffic delays.” (도로 공사 때문에 교통이 지연되고 있습니다.)
2. Building
“Building”은 주로 건축물을 짓는 작업을 가리킬 때 사용되며, 특정 건물의 공사에 초점을 맞춘 표현입니다.
- “The building of the new office complex has started.” (새로운 사무실 단지의 건축이 시작되었습니다.)
- “They specialize in building residential homes.” (그들은 주택 건설을 전문으로 합니다.)
3. Work
“Work”는 공사의 진행 상황이나 현장에서 벌어지는 작업을 일반적으로 지칭할 때 사용할 수 있습니다.
- “The road work will be completed by next month.” (도로 공사는 다음 달까지 완료될 것입니다.)
- “There’s ongoing work on the highway.” (고속도로에서 공사가 진행 중입니다.)
“공사”는 “Construction,” “Building,” 또는 “Work”로 번역할 수 있으며, 각각의 표현은 상황과 맥락에 맞게 사용할 수 있습니다.