“공인”은 영어로 “Public Figure” 또는 “Certified Person”으로 번역됩니다. 이는 일반적으로 사회적 인지도를 가진 사람이나 특정 자격을 공식적으로 인정받은 사람을 의미합니다.
”공인”을 영어로 표현하는 방법
- Public Figure (공적 인물)
- Certified Person (공인된 사람)
1. Public Figure
“Public Figure”는 사회에서 널리 알려진 인물로, 정치인, 연예인, 운동선수 등이 포함됩니다.
- “As a public figure, she is often in the spotlight and faces scrutiny.” (공적 인물인 그녀는 종종 주목을 받고 비판에 직면한다.)
- “Public figures have a responsibility to set a good example for society.” (공적 인물은 사회에 좋은 본보기를 보여야 할 책임이 있다.)
2. Certified Person
“Certified Person”은 특정 분야에서 공식적인 자격이나 인증을 받은 사람을 의미합니다.
- “He is a certified person in the field of finance, recognized for his expertise.” (그는 재무 분야에서 공인된 전문가로, 그의 전문성이 인정받고 있다.)
- “Certified persons must adhere to strict ethical guidelines.” (공인된 사람은 엄격한 윤리적 지침을 준수해야 한다.)
“공인”은 영어로 “Public Figure” 또는 “Certified Person”으로 표현되며, 이는 사회적 인지도를 가진 인물이나 특정 자격을 가진 사람을 설명하는 데 사용됩니다.