“공학”은 영어로 “Engineering”이라고 번역됩니다. 이 표현은 자연과학 및 수학을 응용하여 실용적이고 창의적인 해결책을 도출하는 학문을 의미합니다. 공학은 기계공학, 전자공학, 화학공학 등 여러 세부 분야로 나뉘어 있으며, 각기 다른 응용 분야에 걸쳐 널리 활용됩니다.
“공학”을 영어로 표현하는 방법
- Engineering (공학)
- Applied Science (응용과학)
- Technology (기술)
1. Engineering
“Engineering”은 다양한 공학 분야를 통칭하며, 창의적 문제 해결과 기술 개발을 위한 학문입니다. 공학은 제품 설계, 시스템 최적화, 인프라 구축 등 다양한 분야에서 활용됩니다.
- “Engineering is essential in building sustainable infrastructure.” (공학은 지속 가능한 인프라를 구축하는 데 필수적이다.)
- “She chose engineering as her major, focusing on electrical engineering.” (그녀는 전자공학을 중심으로 공학을 전공으로 선택했다.)
2. Applied Science
“Applied Science”는 이론적 과학 지식을 실용적인 목적에 맞게 응용하는 학문을 지칭하며, 공학의 학문적 성격을 강조하는 표현입니다.
- “Engineering is a form of applied science focused on solving real-world problems.” (공학은 실생활 문제 해결에 중점을 둔 응용과학의 한 형태이다.)
- “Applied science and engineering often overlap in research fields.” (응용과학과 공학은 연구 분야에서 종종 겹친다.)
3. Technology
“Technology”는 공학적 연구와 개발의 결과물로, 공학이 창출해내는 다양한 기술이나 도구를 뜻하기도 합니다. 다만 학문적 맥락보다는 실질적인 적용에 가깝습니다.
- “Engineering leads to the development of new technology.” (공학은 신기술 개발로 이어진다.)
- “Modern technology is largely a product of advancements in engineering.” (현대 기술은 주로 공학의 발전 결과물이다.)
“공학”은 “Engineering”으로 주로 번역되며, 필요에 따라 “Applied Science”와 “Technology”라는 표현이 보완적으로 사용될 수 있습니다.