“과소평가”를 영어로?

“과소평가”는 어떤 사물이나 상황의 중요성, 가치, 또는 능력을 실제보다 낮게 평가하는 것을 의미합니다. 이러한 경향은 종종 잘못된 판단이나 정보 부족으로 인해 발생할 수 있습니다.

1. Underestimate

“Underestimate”는 일반적으로 어떤 것의 중요성이나 능력을 실제보다 낮게 평가하는 데 사용되는 단어입니다.

“Many people underestimate the challenges of starting a new business.” (많은 사람들은 새로운 사업을 시작하는 데 따르는 어려움을 과소평가한다.)
“She underestimated her ability to solve complex problems.” (그녀는 복잡한 문제를 해결하는 자신의 능력을 과소평가했다.)

2. Underrate

“Underrate”는 어떤 것의 가치를 낮추어 보는 것을 의미합니다.

“Some critics underrate the impact of small independent films.” (일부 비평가들은 작은 독립 영화의 영향을 과소평가한다.)
“He felt that his contributions were underrated by his peers.” (그는 자신의 기여가 동료들에 의해 과소평가된다고 느꼈다.)

3. Minimize

“Minimize”는 어떤 것을 덜 중요하게 여기거나 작게 만드는 것을 의미합니다.

“Don’t minimize the importance of teamwork in achieving success.” (성공을 이루는 데 있어 팀워크의 중요성을 과소평가하지 마라.)
“She tends to minimize her achievements and downplay her success.” (그녀는 자신의 업적을 과소평가하고 성공을 낮추어 말하는 경향이 있다.)

“과소평가”는 영어로 “Underestimate,” “Underrate,” 또는 “Minimize”로 표현할 수 있으며, 각각의 표현은 과소평가의 맥락에 따라 적합하게 사용할 수 있습니다.

Archives