“괴혈병”을 영어로?

“괴혈병”은 비타민 C의 결핍으로 인해 발생하는 질환으로, 주로 잇몸 출혈, 피로, 피부 발진 등의 증상을 동반합니다. 이 질환은 해양 여행이나 영양 불균형으로 인해 발생할 수 있으며, 치료에는 비타민 C의 섭취가 필요합니다.

괴혈병을 영어로 표현하는 방법

  1. Scurvy (괴혈병)
  2. Vitamin C Deficiency Disease (비타민 C 결핍 질환)

1. Scurvy

“Scurvy”는 비타민 C의 결핍으로 인해 발생하는 전통적인 의학적 용어입니다. 주로 세균 감염이나 상처 치유의 어려움과 관련이 있습니다.

  • “Scurvy was historically common among sailors who had limited access to fresh fruits and vegetables.” (괴혈병은 신선한 과일과 채소의 접근이 제한된 선원들 사이에서 역사적으로 흔했다.)
  • “Symptoms of scurvy include swollen gums, joint pain, and fatigue.” (괴혈병의 증상으로는 잇몸 부종, 관절 통증, 피로가 있다.)

2. Vitamin C Deficiency Disease

“Vitamin C Deficiency Disease”는 비타민 C의 부족으로 인한 질환을 보다 일반적으로 설명하는 용어입니다.

  • “Vitamin C deficiency disease can lead to serious health complications if left untreated.” (비타민 C 결핍 질환은 치료하지 않으면 심각한 건강 합병증을 초래할 수 있다.)
  • “Dietary sources of vitamin C include citrus fruits, strawberries, and bell peppers.” (비타민 C의 식이 공급원으로는 감귤류 과일, 딸기, 피망이 있다.)

괴혈병은 영어로 “Scurvy”로 가장 정확하게 표현되며, 보다 일반적인 표현으로는 “Vitamin C Deficiency Disease”가 있습니다.