“교도관”은 교도소나 구치소에서 수감자들을 관리하고 안전을 유지하는 직무를 수행하는 사람을 말합니다. 영어로는 다음과 같은 표현들이 적합할 수 있습니다:
“교도관”을 영어로 표현하는 방법
- Correctional Officer (교도관)
- Prison Guard (교도소 경비원)
- Custodial Officer (구금 관리관)
- Jailer (교도소 관리인)
1. Correctional Officer
- “A correctional officer is responsible for maintaining security and order within a prison.” (교도관은 교도소 내에서 보안과 질서를 유지하는 책임이 있다.)
- “Correctional officers often work to rehabilitate and supervise inmates.” (교도관들은 종종 수감자들을 재활시키고 감독하는 일을 한다.)
2. Prison Guard
- “Prison guards monitor inmates and enforce prison regulations.” (교도소 경비원은 수감자들을 감시하고 교도소 규정을 시행한다.)
- “A prison guard’s duties include overseeing the daily operations of the facility.” (교도소 경비원의 임무에는 시설의 일상 운영을 감독하는 것이 포함된다.)
3. Custodial Officer
- “Custodial officers handle the security and management of inmates within a correctional facility.” (구금 관리관은 교정 시설 내에서 수감자의 보안과 관리를 담당한다.)
- “The role of a custodial officer can be demanding and requires vigilance.” (구금 관리관의 역할은 요구가 많고 경각심이 필요하다.)
4. Jailer
- “A jailer is tasked with the oversight and control of inmates in a jail.” (교도소 관리인은 교도소에서 수감자들의 감독과 통제를 맡는다.)
- “Jailers must ensure the safety and security of both the inmates and the facility.” (교도소 관리인은 수감자와 시설의 안전과 보안을 보장해야 한다.)
“교도관”은 영어로 “Correctional Officer,” “Prison Guard,” “Custodial Officer,” 또는 “Jailer”로 표현할 수 있으며, 각 표현은 상황에 따라 적절히 선택하여 사용할 수 있습니다.