“금고”는 귀중품이나 돈을 안전하게 보관하기 위한 금속으로 만든 보관함을 의미합니다. 영어로는 “Safe,” “Vault,” 또는 “Strongbox”로 표현할 수 있습니다.
“금고”를 영어로 표현하는 방법
- Safe (금고)
- Vault (대형 금고)
- Strongbox (금고)
1. Safe
“Safe”는 주로 집이나 사무실에서 귀중품을 보관하기 위해 사용하는 작은 금고를 가리키는 말입니다.
- “I keep my important documents in a fireproof safe.” (나는 중요한 서류를 방화 금고에 보관한다.)
- “The safe is hidden in the back of the closet.” (그 금고는 옷장 뒤쪽에 숨겨져 있다.)
2. Vault
“Vault”는 은행이나 큰 기관에서 대형 금고나 금고 방을 가리킬 때 사용하는 말입니다. 더 큰 규모의 귀중품 보관 장소를 의미합니다.
- “The bank’s vault is protected by state-of-the-art security systems.” (그 은행의 금고는 최첨단 보안 시스템으로 보호된다.)
- “Only authorized personnel have access to the vault.” (오직 승인된 직원만이 금고에 접근할 수 있다.)
3. Strongbox
“Strongbox”는 강한 금속으로 만들어진 금고를 의미하며, 주로 귀중품이나 현금을 안전하게 보관하기 위해 사용됩니다.
- “He stored the family heirlooms in a strongbox.” (그는 가보를 금고에 보관했다.)
- “The strongbox was securely locked to prevent theft.” (그 금고는 도난을 막기 위해 단단히 잠겨 있었다.)
“금고(金庫)”는 영어로 “Safe,” “Vault,” 또는 “Strongbox”로 표현할 수 있으며, 사용 환경에 따라 적절한 용어를 선택할 수 있습니다.