“금식”은 일정 기간 동안 음식을 먹지 않는 행위를 의미합니다. 이는 종교적, 건강적, 또는 개인적인 이유로 수행될 수 있습니다. 영어로는 “Fasting”이라는 표현을 사용합니다.
“금식”을 영어로 쓸 수 있는 방법
- Fasting: 금식
- Abstinence: 특정 음식이나 음료를 자제하는 것
- Dietary Restriction: 식이 제한
Fasting
“Fasting“은 일정 기간 동안 음식이나 음료를 먹지 않는 행위를 의미합니다. 종교적, 건강적, 또는 개인적 이유로 실시될 수 있습니다.
- “During Ramadan, Muslims practice fasting from dawn until sunset.”
(라마단 동안, 무슬림들은 새벽부터 일몰까지 금식을 한다.) - “She decided to start fasting for a week to detox her body.”
(그녀는 몸을 해독하기 위해 일주일간 금식을 시작하기로 했다.)
Abstinence
“Abstinence“는 특정 음식이나 음료를 자제하는 것을 의미합니다. 금식의 의미를 포함할 수 있지만, 더 넓은 의미로 사용될 수 있습니다.
- “Abstinence from alcohol is recommended for people with certain health conditions.”
(특정 건강 상태를 가진 사람들에게는 알코올 자제가 권장된다.) - “His abstinence from meat was part of his commitment to a vegan lifestyle.”
(그의 고기 자제는 비건 라이프스타일에 대한 헌신의 일환이었다.)
Dietary Restriction
“Dietary Restriction“은 특정 음식을 제한하거나 금지하는 것을 의미합니다. 이는 개인의 건강이나 종교적 이유로 실시될 수 있습니다.
- “Her dietary restrictions include avoiding gluten and dairy products.”
(그녀의 식이 제한에는 글루텐과 유제품을 피하는 것이 포함된다.) - “The doctor recommended dietary restrictions to manage his diabetes.”
(의사는 당뇨병 관리를 위해 식이 제한을 권장했다.)
“금식”을 영어로 표현할 때는 “Fasting,” “Abstinence,” 또는 “Dietary Restriction”을 사용할 수 있습니다. 각 표현은 금식의 의미를 설명하는 데 적합하며, 그 맥락에 따라 적절히 선택하여 사용할 수 있습니다.