“급여/소득”을 영어로?

“급여”와 “소득”은 모두 개인이 받는 금전적 보상을 나타내는 용어이지만, 그 의미와 사용 용도는 다를 수 있습니다. “급여”는 일반적으로 고정된 금액의 보수를 의미하며, “소득”은 보다 넓은 개념으로, 개인이 받는 모든 형태의 금전적 수입을 포함합니다.

“급여/소득”을 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Salary / Income

Salary: 고정된 금액의 보수를 의미하며, 주로 정기적으로 지급됩니다.
- “Her salary is paid monthly.” (그녀의 급여는 매월 지급된다.)
- “He received a raise in his salary after the promotion.” (그는 승진 후 급여 인상을 받았다.)
Income: 개인이 받는 모든 형태의 금전적 수입을 의미하며, 급여 외에도 자산 수익, 투자 수익 등을 포함할 수 있습니다.
- “His total income includes salary, investments, and rental income.” (그의 총 소득에는 급여, 투자 수익, 임대 수익이 포함된다.)
- “They reported an increase in income this year.” (그들은 올해 소득 증가를 보고했다.)

2. Wages / Earnings

Wages: 시간당 또는 일일로 지급되는 급여를 의미하며, 주로 비정규직이나 시간제 근무에서 사용됩니다.
- “The minimum wage is set by the government.” (최저 임금은 정부에 의해 설정된다.)
- “She earns an hourly wage for her work.” (그녀는 일에 대해 시간당 급여를 받는다.)
Earnings: 개인이나 기업이 일정 기간 동안 얻는 모든 형태의 수익을 포함합니다. 급여, 투자 수익, 비즈니스 수익 등이 포함될 수 있습니다.
- “His earnings from the freelance work were substantial.” (프리랜서 작업에서의 그의 수익은 상당했다.)
- “They track their earnings to manage their budget effectively.” (그들은 예산을 효과적으로 관리하기 위해 소득을 추적한다.)

3. Compensation / Revenue

Compensation: 급여 외에도 보너스, 혜택 등을 포함한 총 보상을 의미합니다.
- “The compensation package included salary, bonuses, and health benefits.” (보상 패키지에는 급여, 보너스, 건강 혜택이 포함되었다.)
- “He negotiated a higher compensation for the new job.” (그는 새 직장에서 더 높은 보상을 협상했다.)
Revenue: 기업이나 개인이 비즈니스 활동을 통해 얻는 총 수익을 의미합니다. 개인의 소득보다는 비즈니스와 관련이 있습니다.
- “The company’s revenue increased significantly this quarter.” (회사의 수익은 이번 분기에 크게 증가했다.)
- “They are looking for ways to boost their revenue.” (그들은 수익을 증가시킬 방법을 찾고 있다.)

“급여/소득”을 영어로 표현할 때는 “Salary / Income,” “Wages / Earnings,” 또는 “Compensation / Revenue”와 같은 표현을 상황에 맞게 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 각각 급여와 소득의 개념을 설명하는 데 유용합니다.

Archives