“꾸준”은 변함없이 지속적으로 어떤 일을 하는 것을 의미하며, 특히 노력과 인내심을 강조할 때 사용됩니다.
꾸준을 영어로 표현하는 방법
- Consistent (일관된, 꾸준한)
- Steady (꾸준한, 안정적인)
- Persistent (끈질긴, 꾸준한)
1. Consistent
“Consistent”는 변함없이 동일한 방식으로 무언가를 지속하는 것을 의미합니다. 일관되게 꾸준한 노력을 나타낼 때 자주 사용됩니다.
- “Her consistent effort paid off in the long run.” (그녀의 꾸준한 노력이 결국 결실을 맺었다.)
- “He has been consistent in his work performance throughout the year.” (그는 연중 내내 꾸준한 업무 성과를 보여주었다.)
2. Steady
“Steady”는 안정적이고 꾸준하게 나아가는 것을 의미하며, 특히 변화 없이 계속 이어지는 상태를 나타낼 때 사용됩니다.
- “He maintained a steady pace during the marathon.” (그는 마라톤 동안 꾸준한 속도를 유지했다.)
- “The company has shown steady growth over the years.” (그 회사는 수년간 꾸준한 성장을 보여왔다.)
3. Persistent
“Persistent”는 끈질기게 꾸준한 노력을 기울이는 것을 의미하며, 특히 어려운 상황에서도 포기하지 않는 모습을 강조할 때 사용됩니다.
- “Her persistent dedication led to her success.” (그녀의 꾸준한 헌신이 성공으로 이어졌다.)
- “He was persistent in achieving his goals despite many obstacles.” (그는 많은 장애물에도 불구하고 목표를 달성하기 위해 꾸준히 노력했다.)
“꾸준”은 영어로 “Consistent”, “Steady”, 또는 “Persistent”로 표현할 수 있으며, 상황에 따라 적절한 단어를 선택하여 사용합니다.