“노숙”은 영어로 “homelessness” 또는 “sleeping rough”로 번역됩니다. 이는 주거지가 없는 상태를 의미하며, 종종 거리나 공공장소에서 자는 것을 포함합니다.
”노숙”에 대한 설명
- Homelessness (노숙)
- Sleeping rough (길거리에서 자다)
1. Homelessness
“Homelessness”는 주거지가 없거나 안전하고 안정적인 거주 공간이 없는 상태를 나타내며, 사회적, 경제적 문제로 인해 발생할 수 있습니다. 이 문제는 개인과 사회 전체에 다양한 영향을 미칩니다.
- “Homelessness is a complex issue that affects millions of people worldwide.” (노숙은 전 세계 수백만 명에게 영향을 미치는 복잡한 문제이다.)
- “Efforts to combat homelessness often include providing shelter and support services.” (노숙 문제를 해결하기 위한 노력에는 종종 쉼터 및 지원 서비스 제공이 포함된다.)
- “Addressing homelessness requires a multifaceted approach involving housing, healthcare, and employment.” (노숙 문제를 해결하기 위해서는 주거, 건강 관리, 고용을 포함한 다각적인 접근이 필요하다.)
노숙은 개인의 생존뿐만 아니라 사회의 건강과 안전에도 큰 영향을 미칩니다.
2. Sleeping rough
“Sleeping rough”는 거리에서 자거나 공공장소에서 노숙하는 행위를 의미합니다. 이는 노숙인의 어려운 상황을 구체적으로 나타냅니다.
- “Many people are forced into sleeping rough due to a lack of affordable housing.” (많은 사람들이 저렴한 주택이 부족하여 거리에서 자야 한다.)
- “Sleeping rough poses serious health risks, especially in harsh weather conditions.” (길거리에서 자는 것은 특히 극단적인 날씨 조건에서 심각한 건강 위험을 초래한다.)
- “Local charities often provide resources for those who are sleeping rough.” (지역 자선 단체는 거리에서 자는 사람들을 위해 자원을 제공하는 경우가 많다.)
길거리에서 자는 것은 생존을 위한 심각한 도전이며, 사회적 지원이 필요합니다.
“노숙”은 현대 사회에서 중요한 문제로, 다양한 원인과 복잡한 해결책이 필요합니다.