“도매”는 대량으로 물건을 구매하거나 판매하는 거래 방식으로, 일반적으로 소매업자나 다른 비즈니스에 제품을 공급하는 방식입니다. “소매”는 소비자에게 직접 물건을 판매하는 방식으로, 제품을 소량으로 판매합니다.
도매/소매를 영어로 표현하는 방법
- Wholesale / Retail (도매 / 소매)
- Bulk Sales / Direct Sales (대량 판매 / 직접 판매)
- Distributor / Retailer (유통업체 / 소매업체)
1. Wholesale / Retail
- Wholesale (도매): 대량으로 제품을 구매하거나 판매하는 거래 방식입니다.
- “The company specializes in wholesale, supplying goods to various retailers.” (이 회사는 도매를 전문으로 하며 다양한 소매업체에 상품을 공급한다.)
- Retail (소매): 소비자에게 직접 소량으로 제품을 판매하는 거래 방식입니다.
- “The store focuses on retail, offering products directly to customers.” (이 가게는 소매에 집중하여 고객에게 직접 제품을 판매한다.)
2. Bulk Sales / Direct Sales
- Bulk Sales (대량 판매): 대량으로 제품을 판매하는 방식입니다.
- “They offer bulk sales to businesses looking to purchase large quantities.” (그들은 대량 구매를 원하는 기업에게 대량 판매를 제공한다.)
- Direct Sales (직접 판매): 소비자에게 직접 제품을 판매하는 방식입니다.
- “Direct sales allow companies to build closer relationships with their customers.” (직접 판매는 기업이 고객과 더 가까운 관계를 구축할 수 있게 한다.)
3. Distributor / Retailer
- Distributor (유통업체): 제품을 대량으로 구매하여 소매업체에 공급하는 역할을 하는 업체입니다.
- “The distributor handles the logistics of moving products from manufacturers to retailers.” (유통업체는 제조업체에서 소매업체로 제품을 이동시키는 물류를 처리한다.)
- Retailer (소매업체): 소비자에게 직접 제품을 판매하는 업체입니다.
- “Retailers sell products directly to consumers through physical or online stores.” (소매업체는 물리적 매장이나 온라인 매장을 통해 제품을 소비자에게 직접 판매한다.)
“도매/소매”는 영어로 “Wholesale / Retail,” “Bulk Sales / Direct Sales,” 또는 “Distributor / Retailer”로 표현할 수 있으며, 각각의 용어는 특정 상황에 따라 적절히 사용될 수 있습니다.