“돌격(突擊)”을 영어로?

“돌격”은 주로 군사적 맥락에서 사용되는 용어로, 적을 향해 급속히 접근하여 공격하는 행위를 의미합니다. 이와 유사한 의미를 가진 다양한 표현이 영어로 존재합니다.

“돌격”을 영어로 표현하는 방법

  1. Assault (공격)
  2. Charge (돌진)
  3. Attack (공격)

1. Assault

“Assault”는 적에게 공격적으로 다가가는 행위를 의미하며, 군사적 맥락에서 자주 사용됩니다.

  • “The soldiers launched a surprise assault on the enemy’s position.” (군인들은 적의 진지에 기습적으로 돌격을 감행했다.)
  • “The assault was coordinated to maximize impact.” (그 돌격은 최대한의 영향을 미치기 위해 조정되었다.)

2. Charge

“Charge”는 적을 향해 신속하게 돌진하는 행위를 의미합니다. 주로 전투에서 적에게 빠르게 접근할 때 사용됩니다.

  • “The cavalry charged into battle, overwhelming the enemy.” (기병대가 전투에 돌진하여 적을 압도했다.)
  • “He led the charge against the enemy forces.” (그는 적군에 대한 돌격을 이끌었다.)

3. Attack

“Attack”은 좀 더 일반적인 용어로, 적에게 공격하는 행위를 나타냅니다. 다양한 전투 상황에서 사용될 수 있습니다.

  • “The team planned a strategic attack on the target.” (팀은 목표에 대한 전략적인 공격을 계획했다.)
  • “The attack was successful, resulting in a quick victory.” (그 공격은 성공적이었고, 빠른 승리를 가져왔다.)

“돌격”은 영어로 “Assault,” “Charge,” 또는 “Attack”으로 표현할 수 있으며, 각각의 단어는 상황에 따라 적절하게 사용될 수 있습니다.