“동기(動機)”를 영어로?

“동기”는 영어로 “Motive” 또는 “Motivation”으로 번역됩니다. 이는 어떤 행동이나 결정을 하게 만드는 원인이나 이유를 나타냅니다.

“동기”를 영어로 표현하는 방법

  1. Motive (동기)
  2. Motivation (동기부여)
  3. Incentive (유인)

1. Motive

“Motive”는 특정 행동을 유발하는 내적 또는 외적 요인을 강조합니다.

  • A motive can be driven by personal desires, needs, or goals. (동기는 개인의 욕망, 필요 또는 목표에 의해 촉발될 수 있습니다.)
  • Understanding a person’s motives can provide insight into their behavior. (타인의 동기를 이해하는 것은 그들의 행동을 파악하는 데 도움이 됩니다.)
  • In storytelling, a character’s motives often drive the plot forward. (이야기에서 캐릭터의 동기는 종종 플롯을 진행시키는 원동력이 됩니다.)

2. Motivation

“Motivation”은 특정 행동을 하도록 사람을 자극하는 과정이나 상태를 의미합니다.

  • Motivation can be intrinsic (coming from within) or extrinsic (coming from external factors). (동기는 내재적(내부에서 오는)일 수도 있고 외재적(외부 요인에서 오는)일 수도 있습니다.)
  • High levels of motivation are often linked to better performance and greater success. (높은 수준의 동기는 종종 더 나은 성과와 더 큰 성공에 연결됩니다.)
  • Educational settings often focus on enhancing student motivation to improve learning outcomes. (교육 환경에서는 학습 성과를 향상시키기 위해 학생의 동기를 높이는 데 초점을 맞춥니다.)

3. Incentive

“Incentive”는 특정 행동을 유도하기 위해 제공되는 보상이나 자극을 의미합니다.

  • Incentives can be monetary, such as bonuses, or non-monetary, such as recognition. (유인은 금전적(보너스와 같은)일 수도 있고 비금전적(인정과 같은)일 수도 있습니다.)
  • Offering incentives can significantly increase productivity and engagement in the workplace. (유인을 제공하면 직장에서 생산성과 참여도를 크게 높일 수 있습니다.)
  • Incentives are commonly used in marketing to encourage consumer behavior. (유인은 소비자 행동을 유도하기 위해 마케팅에서 일반적으로 사용됩니다.)

“동기”는 행동의 원인이나 이유를 나타내며, 개인의 결정과 행동에 큰 영향을 미치는 중요한 개념입니다. 이 개념은 심리학, 경영학, 교육학 등 다양한 분야에서 다루어지며, 개인이나 조직의 목표 달성을 위해 이해해야 할 핵심 요소입니다.