”리허설”을 영어로?

“리허설”은 영어로 ”Rehearsal”로 번역됩니다. 주로 공연, 발표, 또는 중요한 이벤트를 준비하기 위해 진행되는 연습을 의미합니다. 리허설은 참가자들이 역할이나 내용을 익히고, 전체적인 흐름을 확인하는 중요한 과정입니다.

1. Rehearsal

“Rehearsal”은 공식적인 연습으로, 공연이나 이벤트의 준비 과정을 포함합니다. 보통 연극, 음악회, 또는 발표의 경우에 사용됩니다.

“The cast had a full dress rehearsal before opening night.” (출연진은 개막 전 전체 리허설을 했다.)
“Rehearsals are essential for a successful performance.” (리허설은 성공적인 공연에 필수적이다.)
“During the rehearsal, the director gave feedback to improve the performance.” (리허설 중에 감독이 공연을 개선하기 위한 피드백을 주었다.)

2. Practice run

“Practice run”은 실제 상황과 비슷하게 진행되는 연습입니다. 주로 중요한 발표나 이벤트의 준비에 사용됩니다.

“We did a practice run of the presentation to ensure everything goes smoothly.” (발표를 원활하게 진행하기 위해 연습을 했다.)
“The team organized a practice run before the competition.” (팀은 대회 전에 연습을 조직했다.)
“The practice run helped identify areas that needed improvement.” (연습은 개선이 필요한 부분을 파악하는 데 도움이 되었다.)

3. Dry run

“Dry run”은 실제로 실행하기 전에 시뮬레이션하는 것을 의미합니다. 이는 주로 기술적인 측면이나 프로세스를 점검하는 데 사용됩니다.

“They conducted a dry run to troubleshoot any issues.” (문제를 해결하기 위해 리허설을 진행했다.)
“A dry run helps to identify potential problems before the actual event.” (리허설은 실제 이벤트 전에 잠재적인 문제를 파악하는 데 도움을 준다.)
“The team performed a dry run of the new software to ensure it functions correctly.” (팀은 새로운 소프트웨어가 제대로 작동하는지 확인하기 위해 리허설을 진행했다.)

“리허설”은 영어로 ”Rehearsal,” “Practice run,” 또는 ”Dry run”으로 표현되며, 각 표현은 문맥에 따라 적절하게 사용될 수 있습니다. 리허설은 준비 과정에서 중요한 역할을 하며, 성공적인 결과를 위해 필수적인 단계입니다.

Archives