“마약탐지견”을 영어로?

“마약탐지견”은 경찰이나 공항 등에서 마약을 탐지하는 훈련을 받은 개를 의미합니다. 이 개들은 후각을 이용해 마약을 찾아내며, 범죄 예방 및 단속에 중요한 역할을 합니다. 영어로는 “Drug-Sniffing Dog,” “Narcotics Detection Dog,” 또는 “K9 Drug Dog”와 같은 표현으로 설명할 수 있습니다.

“마약탐지견”을 영어로 쓸 수 있는 방법

  1. Drug-Sniffing Dog : 마약탐지견
  2. Narcotics Detection Dog : 마약 탐지견
  3. K9 Drug Dog : 마약 탐지견 (K9 단위의 경찰견)

1. Drug-Sniffing Dog

“Drug-Sniffing Dog”은 마약을 냄새로 찾아내는 개를 설명할 때 가장 일반적으로 사용되는 표현입니다.

  • “The airport uses drug-sniffing dogs to prevent smuggling.” (공항에서는 밀수를 방지하기 위해 마약탐지견을 사용한다.)
  • “A drug-sniffing dog alerted the officers to a suspicious package.” (마약탐지견이 수상한 소포에 경찰의 주의를 끌었다.)

2. Narcotics Detection Dog

“Narcotics Detection Dog”은 좀 더 공식적인 표현으로, 마약을 탐지하기 위한 훈련을 받은 개를 설명할 때 사용됩니다.

  • “The police deployed a narcotics detection dog at the scene.” (경찰은 현장에 마약탐지견을 배치했다.)
  • “Narcotics detection dogs are crucial in border security.” (마약 탐지견은 국경 보안에서 중요한 역할을 한다.)

3. K9 Drug Dog

“K9 Drug Dog”은 경찰견으로 훈련된 마약탐지견을 설명할 때 사용됩니다.

  • “The K9 drug dog quickly located the hidden drugs.” (K9 마약탐지견이 숨겨진 마약을 빠르게 찾아냈다.)
  • “They rely on K9 drug dogs during major drug busts.” (그들은 대규모 마약 단속 시 K9 마약탐지견에 의존한다.)

“마약탐지견”을 영어로 표현할 때는 “Drug-Sniffing Dog,” “Narcotics Detection Dog,” “K9 Drug Dog”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 마약을 탐지하는 훈련된 개를 묘사할 때 적합합니다.