“마취(麻醉)”를 영어로?

“마취”는 의료 과정에서 통증을 차단하거나 의식을 일시적으로 잃게 하여 환자가 수술이나 치료를 받을 수 있도록 하는 절차를 의미합니다. 마취는 일반적으로 전신마취와 국소마취로 나눌 수 있습니다.

마취를 영어로 표현하는 방법

  1. Anesthesia (마취)
  2. General Anesthesia (전신마취)
  3. Local Anesthesia (국소마취)

1. Anesthesia

“Anesthesia”는 일반적으로 마취를 포괄하는 표현입니다. 모든 형태의 마취를 지칭할 때 사용할 수 있습니다.

  • “The patient was under anesthesia during the surgery.” (수술 동안 환자는 마취 상태에 있었다.)
  • “Anesthesia is necessary for pain-free surgery.” (마취는 무통 수술을 위해 필수적이다.)

2. General Anesthesia

“General Anesthesia”는 전신마취를 의미하며, 환자가 의식을 잃고 전신적으로 통증을 느끼지 못하는 상태를 말합니다.

  • “The operation required general anesthesia.” (그 수술은 전신마취가 필요했다.)
  • “General anesthesia is used for major surgeries.” (전신마취는 주요 수술에 사용된다.)

3. Local Anesthesia

“Local Anesthesia”는 특정 부위만 마취하는 국소마취를 의미합니다.

  • “The dentist used local anesthesia for the tooth extraction.” (치과 의사는 이를 뽑기 위해 국소마취를 사용했다.)
  • “Local anesthesia allows the patient to remain awake during the procedure.” (국소마취는 환자가 절차 동안 깨어 있을 수 있게 해준다.)

“마취”는 영어로 “Anesthesia,” “General Anesthesia,” 또는 “Local Anesthesia”로 표현할 수 있습니다.