“멍게”를 영어로?

“멍게(海鞘)”는 바다에서 서식하는 해양 동물로, 일반적으로 바닷물에 사는 생물로 잘 알려져 있으며 식용으로도 자주 사용됩니다. 멍게는 독특한 맛과 향으로 유명하며, 특히 한국과 일본에서 해산물로 즐겨 먹습니다.

1. Sea Squirt

“Sea Squirt”는 멍게를 영어로 지칭하는 가장 일반적인 표현입니다. 이 이름은 멍게가 물을 빨아들였다가 내뿜는 동작에서 유래되었습니다.

“Sea squirts are often eaten raw in various Asian cuisines.” (멍게는 다양한 아시아 요리에서 주로 날것으로 먹는다.)
“The sea squirt has a soft, spongy body attached to rocks or other surfaces.” (멍게는 부드럽고 스펀지 같은 몸체로 바위나 다른 표면에 붙어있다.)

2. Tunicate

“Tunicate”는 멍게의 생물학적 분류에서 사용되는 용어로, 멍게가 속한 생물군을 의미합니다.

“Tunicates are known for their unique filtering system, which they use to feed.” (멍게는 먹이를 걸러내는 독특한 필터링 시스템으로 유명하다.)
“The tunicate’s life cycle includes both free-swimming and sessile stages.” (멍게의 생애 주기는 자유롭게 헤엄치는 단계와 고착된 단계 모두를 포함한다.)

3. Ascidian

“Ascidian”은 멍게를 지칭하는 다른 과학적 용어로, 해양 동물로서의 특징을 설명할 때 자주 사용됩니다.

“Ascidians are commonly found in shallow waters attached to rocks or coral reefs.” (멍게는 얕은 바다에서 주로 바위나 산호초에 붙어있는 것이 일반적이다.)
“The ascidian has a hard outer covering, which helps protect its delicate inner organs.” (멍게는 섬세한 내부 기관을 보호하는 단단한 외피를 가지고 있다.)

“멍게”는 영어로 “Sea Squirt,” “Tunicate,” 또는 “Ascidian”으로 표현할 수 있으며, 각각의 표현은 멍게의 생물학적 특성과 식용 가치를 강조하는 데 적합합니다.

Archives