“모공(毛孔)”은 피부의 표면에 있는 작은 구멍으로, 땀과 피지 분비, 그리고 체온 조절에 중요한 역할을 합니다. 이 구멍은 피부가 숨을 쉴 수 있게 도와주며, 피부의 건강과 외모에 영향을 미칠 수 있습니다.
“모공(毛孔)”을 영어로 표현할 수 있는 방법
- Pore (모공)
- Skin Pore (피부 모공)
- Sebaceous Pore (피지선 모공)
1. Pore
“Pore”는 피부에 있는 작은 구멍을 일반적으로 지칭하는 표현입니다. 피부에서 자연스럽게 발견되며, 땀과 기름을 배출하는 데 도움을 줍니다.
- “She has large pores on her nose.” (그녀는 코에 큰 모공이 있다.)
- “Cleansing helps to minimize the appearance of pores.” (세안은 모공의 크기를 줄이는 데 도움이 된다.)
2. Skin Pore
“Skin Pore”는 “Pore”의 구체적인 표현으로, 피부에 있는 모공을 강조하는 말입니다. 주로 피부과 관련된 설명에서 사용됩니다.
- “Using a toner can help tighten skin pores.” (토너를 사용하면 피부 모공을 조이는 데 도움이 된다.)
- “Excess oil can clog skin pores and lead to acne.” (과도한 기름은 피부 모공을 막아 여드름을 유발할 수 있다.)
3. Sebaceous Pore
“Sebaceous Pore”는 피지선과 관련된 모공을 지칭하는 표현입니다. 주로 피지 분비와 관련하여 사용됩니다.
- “Sebaceous pores are responsible for oil secretion.” (피지선 모공은 기름 분비를 담당한다.)
- “Clogged sebaceous pores can cause blackheads.” (막힌 피지선 모공은 블랙헤드를 유발할 수 있다.)
“모공(毛孔)”을 영어로 표현할 때는 “Pore,” “Skin Pore,” 또는 “Sebaceous Pore”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.