“무급(無給)”은 어떤 일이나 활동에 대해 보수를 받지 않는 상태를 의미합니다. 주로 무급 휴가, 무급 인턴십 등에서 사용됩니다.
무급을 영어로 표현하는 방법
- Unpaid (무급)
- Without Pay (보수 없이)
- Non-Paid (비용 없이)
- Voluntary (무급, 자원봉사나 자발적인 업무에서 사용됨)
1. Unpaid
“Unpaid”는 가장 일반적인 표현으로, 보수가 없는 상태를 간단하게 나타냅니다.
- “He took an unpaid leave to care for his family.” (그는 가족을 돌보기 위해 무급 휴가를 냈다.)
- “The internship is unpaid, but it offers valuable experience.” (그 인턴십은 무급이지만 귀중한 경험을 제공한다.)
2. Without Pay
“Without Pay”는 “보수 없이”라는 의미로, 좀 더 구체적으로 무급 상태를 설명할 때 사용됩니다.
- “She worked extra hours without pay.” (그녀는 보수 없이 추가 근무를 했다.)
- “They offered me a position without pay, but I declined.” (그들은 나에게 무급 직책을 제안했지만, 나는 거절했다.)
3. Non-Paid
“Non-Paid”는 “Unpaid”와 비슷하게 무급을 표현하며, 주로 공식적인 문서나 상황에서 사용될 수 있습니다.
- “Non-paid leave is available for employees in certain situations.” (특정 상황에서 직원들은 무급 휴가를 사용할 수 있다.)
- “The event required volunteers to work on a non-paid basis.” (그 행사는 자원봉사자들이 무급으로 일하도록 요구했다.)
4. Voluntary
“Voluntary”는 자원봉사나 자발적인 업무에 사용되며, 급여가 없는 경우에도 적합한 표현입니다.
- “The project was voluntary, so no one received payment.” (그 프로젝트는 자원봉사였기에 아무도 급여를 받지 않았다.)
- “Many people participate in voluntary work without expecting compensation.” (많은 사람들이 보상을 기대하지 않고 자발적으로 무급 작업에 참여한다.)
“무급”은 영어로 “Unpaid,” “Without Pay,” “Non-Paid,” 또는 “Voluntary”로 표현할 수 있습니다.