“무기징역(無期懲役)”을 영어로?

“무기징역”은 범죄자가 평생 동안 감옥에서 복역해야 하는 형벌로, 특별한 사유 없이 풀려날 수 없는 중형을 의미합니다.

무기징역을 영어로 표현하는 방법

  1. Life Imprisonment (무기징역)
  2. Life Sentence (종신형)

1. Life Imprisonment

“Life Imprisonment”는 법적 용어로 사용되며, 범죄자가 남은 평생 동안 교도소에 수감되어야 하는 형벌을 의미합니다. 이는 무기징역의 가장 일반적인 표현입니다.

  • “The criminal was sentenced to life imprisonment for his crimes.” (그 범죄자는 범죄로 인해 무기징역을 선고받았다.)
  • “Life imprisonment without parole is a severe punishment.” (가석방 없는 무기징역은 매우 엄격한 처벌이다.)

2. Life Sentence

“Life Sentence”는 종신형을 뜻하는 보다 간결한 표현으로, 범죄자가 평생 동안 교도소에서 복역해야 하는 형벌을 나타냅니다. 이 표현은 일상적으로 많이 사용됩니다.

  • “He received a life sentence for the murder.” (그는 살인죄로 종신형을 선고받았다.)
  • “A life sentence means the prisoner will spend the rest of their life in prison.” (종신형은 그 죄수가 남은 생애를 교도소에서 보내야 한다는 뜻이다.)

무기징역은 영어로 “Life Imprisonment” 또는 “Life Sentence”로 표현되며, 상황에 따라 적절하게 사용할 수 있습니다.