“무단횡단”은 도로를 지정된 횡단보도나 신호등 없이 무단으로 건너는 행위를 의미합니다. 이는 교통 안전을 위협하며, 법적으로는 불법으로 간주됩니다.
“무단횡단”을 영어로 표현할 수 있는 방법
- Jaywalking (무단횡단)
- Crossing the Street Illegally (불법으로 도로를 건너다)
- Unauthorized Crossing (무단 횡단)
1. Jaywalking
“Jaywalking”은 무단횡단을 의미하는 일반적인 영어 단어입니다. 이는 도로를 규정된 곳이 아닌 곳에서 횡단하는 행동을 지칭합니다.
- “Jaywalking can be dangerous and is often illegal in many cities.” (무단횡단은 위험할 수 있으며 많은 도시에서 불법입니다.)
- “He received a fine for jaywalking across the busy intersection.” (그는 혼잡한 교차로를 무단횡단하다가 벌금을 받았다.)
2. Crossing the Street Illegally
“Crossing the Street Illegally”는 도로를 불법으로 건너는 행위를 직접적으로 설명하는 표현입니다. 이 표현은 더 명확하고 구체적인 상황을 설명할 때 사용됩니다.
- “Crossing the street illegally can lead to accidents and fines.” (도로를 불법으로 건너는 것은 사고와 벌금으로 이어질 수 있다.)
- “The pedestrian was cited for crossing the street illegally.” (보행자는 도로를 불법으로 건너다가 딱지를 받았다.)
3. Unauthorized Crossing
“Unauthorized Crossing”은 규정되지 않은 장소에서 도로를 건너는 행위를 좀 더 공식적으로 표현하는 방법입니다.
- “Unauthorized crossing of streets is a common issue in urban areas.” (도시 지역에서의 무단횡단은 흔한 문제이다.)
- “The city has increased patrols to discourage unauthorized crossings.” (도시는 무단횡단을 방지하기 위해 순찰을 강화했다.)
“무단횡단”은 영어로 “Jaywalking,” “Crossing the Street Illegally,” 또는 “Unauthorized Crossing”으로 표현할 수 있습니다.