“물시계”는 일정한 속도로 흐르는 물을 이용해 시간을 측정하는 고대의 도구입니다. 물이 일정한 간격으로 채워지거나 흘러내리면서 시간을 기록하는 방식입니다.
“물시계”를 영어로 표현하는 방법
- Water Clock (물시계)
- Clepsydra (물시계)
1. Water Clock
“Water Clock”은 물시계를 가리키는 가장 일반적인 표현으로, 물의 흐름을 이용해 시간을 측정하는 도구입니다. 고대 여러 문명에서 사용되었습니다.
- “The ancient Greeks used a water clock to measure time in court proceedings.” (고대 그리스인들은 법정에서 시간을 측정하기 위해 물시계를 사용했다.)
- “A water clock uses the steady flow of water to track the passage of time.” (물시계는 일정한 속도의 물 흐름을 통해 시간을 측정한다.)
2. Clepsydra
“Clepsydra”는 물시계의 고전적인 명칭으로, 주로 학문적이거나 역사적인 맥락에서 사용됩니다. 이 용어는 고대 그리스어에서 유래했습니다.
- “The clepsydra was an essential tool in ancient astronomy.” (클렙시드라는 고대 천문학에서 중요한 도구였다.)
- “Clepsydras were used in various ancient cultures to measure time.” (클렙시드라는 다양한 고대 문화에서 시간 측정에 사용되었다.)
“물시계”는 “Water Clock” 또는 “Clepsydra”로 번역할 수 있으며, 시간 측정의 고대 도구를 설명하는 데 적합한 표현입니다.