“발달장애”는 영어로 “Developmental Disabilities”로 번역되며, 이는 신경 발달 장애로 인해 개인의 발달에 영향을 미치는 다양한 상태를 포함합니다. 이러한 장애는 일반적으로 언어, 행동, 사회적 상호작용 및 일상 생활에 필요한 기술에 어려움을 초래합니다.
“발달장애”를 영어로 표현하는 방법
- Developmental Disabilities (발달장애)
- Developmental Disorders (발달 장애)
- Intellectual and Developmental Disabilities (IDD) (지적 및 발달장애)
1. Developmental Disabilities
“Developmental disabilities”는 발달 과정에서 발생하는 다양한 장애를 포함하는 포괄적인 용어로, 자폐증, 지적 장애, 학습 장애 등이 여기에 해당합니다.
- “Many individuals with developmental disabilities require ongoing support.” (발달장애가 있는 많은 개인들은 지속적인 지원이 필요합니다.)
- “Early intervention can help improve outcomes for children with developmental disabilities.” (조기 개입은 발달장애가 있는 아동의 결과를 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.)
2. Developmental Disorders
“Developmental disorders”는 발달 과정에서 나타나는 특정 장애를 나타내며, 이러한 장애는 대개 언어, 사회적 상호작용, 행동 등에 영향을 미칩니다.
- “Developmental disorders can vary significantly in severity and impact.” (발달 장애는 중증도와 영향에서 크게 다를 수 있습니다.)
- “Identifying developmental disorders early is crucial for effective treatment.” (발달 장애를 조기에 발견하는 것은 효과적인 치료를 위해 중요합니다.)
3. Intellectual and Developmental Disabilities (IDD)
“Intellectual and developmental disabilities”는 지적 장애와 발달장애를 모두 포함하는 용어로, 다양한 장애가 개인의 생활에 미치는 영향을 강조합니다.
- “IDD affects a person’s ability to learn and function in daily life.” (IDD는 개인의 학습 능력과 일상 생활에서 기능하는 능력에 영향을 미칩니다.)
- “Programs for individuals with IDD focus on skill development and independence.” (IDD가 있는 개인을 위한 프로그램은 기술 개발과 독립성에 초점을 맞춥니다.)
“발달장애”는 여러 영어 표현으로 번역될 수 있으며, “Developmental Disabilities,” “Developmental Disorders,” 그리고 “Intellectual and Developmental Disabilities (IDD)” 등이 자주 사용되는 표현입니다. 이러한 용어들은 발달장애에 대한 이해와 지원을 위한 중요한 용어로 사용됩니다.