배심원(陪審員)은 법률 전문가가 아닌 일반 국민 가운데 선출되어 심리(審理)나 재판에 참여하고 사실 인정에 대하여 판단을 내리는 사람을 말합니다. 우리나라에서는 배심원 제도가 도입되어 있지 않지만, 미국에서는 배심원 제도를 이용하고 있습니다.
미국의 배심원 제도는 법적 시스템의 중요한 요소로, 공정한 재판을 보장하고 시민들이 법적 결정 과정에 참여할 수 있도록 합니다. 우리나라의 법체계는 배심원 제도를 사용하지 않으며, 대신 판사가 사건의 모든 사실을 심리하고 판결을 내리는 시스템을 채택하고 있습니다.
“배심원”을 영어로 표현하는 방법
- Jury (배심원단)
- Juror (배심원)
1. Jury
“Jury”는 법정에서 사건을 심리하고 판단을 내리는 사람들의 집단을 의미합니다.
- “The jury found the defendant guilty of all charges.” (배심원단은 피고가 모든 혐의에 대해 유죄라고 판단했다.)
- “The case will be decided by a jury of twelve.” (이 사건은 12명의 배심원에 의해 결정될 것이다.)
2. Juror
“Juror”는 배심원단의 각 개별 구성원을 의미합니다.
- “Each juror is expected to review the evidence and deliver a fair verdict.” (각 배심원은 증거를 검토하고 공정한 판결을 내릴 것으로 기대된다.)
- “Jurors are selected from a pool of potential candidates.” (배심원들은 잠재적 후보자 목록에서 선출된다.)
“배심원”은 영어로 “Jury” 또는 “Juror”로 표현할 수 있으며, 법정에서 사건을 심리하고 판결을 내리는 역할을 수행합니다.