“백내장”을 영어로?

“백내장”은 눈의 수정체가 혼탁해져 시력이 저하되는 안과적 질환입니다. 수정체가 흐려지면서 시야가 흐릿해지거나 시력이 감소하는 증상을 보입니다.

“백내장”을 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Cataract

“Cataract”는 수정체의 혼탁으로 인해 시력이 저하되는 질환을 의미합니다. 가장 일반적인 용어로 사용됩니다.

“The patient underwent surgery to remove the cataract and restore their vision.” (환자는 백내장을 제거하고 시력을 회복하기 위해 수술을 받았다.)
“Cataracts can develop gradually over time and affect vision.” (백내장은 시간이 지남에 따라 점진적으로 발전하고 시력에 영향을 미칠 수 있다.)

2. Lens Opacity

“Lens Opacity”는 수정체의 혼탁을 나타내는 의학 용어입니다.

“Lens opacity can lead to blurred vision and difficulty seeing at night.” (렌즈 혼탁은 시야가 흐려지고 야간 시력이 떨어질 수 있다.)
“Treatment for lens opacity often involves surgical intervention.” (렌즈 혼탁에 대한 치료는 종종 외과적 개입을 포함한다.)

3. Clouding of the Lens

“Clouding of the Lens”는 수정체가 흐려지는 상태를 설명하는 표현입니다.

“Clouding of the lens is a common cause of vision loss in older adults.” (수정체의 혼탁은 노인에서 시력 상실의 흔한 원인이다.)
“Clouding of the lens can be corrected with cataract surgery.” (수정체의 혼탁은 백내장 수술로 교정할 수 있다.)

“백내장”을 영어로 표현할 때는 “Cataract,” “Lens Opacity,” 또는 “Clouding of the Lens”를 사용할 수 있습니다.

Archives