“변호사”는 법률 상담과 소송을 담당하며, 법적 권리를 보호하고 클라이언트를 대리하는 전문가입니다. 영어로는 다음과 같은 표현을 사용합니다.
“변호사”를 영어로 표현하는 방법
- Lawyer (변호사)
- Attorney (변호사)
- Counsel (법률 자문가)
1. Lawyer
“Lawyer”는 법적 문제에 대한 조언을 제공하고, 법정에서 클라이언트를 대표하는 전문가를 의미합니다.
- “The lawyer represented her client in the court case.” (변호사는 그녀의 의뢰인을 법정에서 대리했습니다.)
- “Lawyers provide legal advice and draft legal documents.” (변호사들은 법률 상담을 제공하고 법적 문서를 작성합니다.)
2. Attorney
“Attorney”는 법적 대리와 소송을 수행하며, 클라이언트의 법적 권리를 보호하는 역할을 하는 전문가입니다.
- “The attorney filed a lawsuit on behalf of the plaintiff.” (변호사는 원고를 대신해 소송을 제기했습니다.)
- “Attorneys are required to pass the bar exam to practice law.” (변호사들은 법을 시행하기 위해 변호사 시험에 합격해야 합니다.)
3. Counsel
“Counsel”은 법률 자문을 제공하고, 법적 문제에 대해 조언을 하는 전문가를 의미합니다.
- “The company hired legal counsel to handle the contract negotiations.” (회사는 계약 협상을 처리하기 위해 법률 자문을 고용했습니다.)
- “Counsel provided guidance on the legal implications of the business decision.” (법률 자문은 사업 결정의 법적 의미에 대한 지침을 제공했습니다.)
“변호사”는 영어로 “Lawyer,” “Attorney,” 또는 “Counsel”로 표현할 수 있습니다.