“보급”은 군대나 단체에 필요한 물자나 자원을 공급하거나 전달하는 과정을 의미합니다. 일반적으로 군사 작전이나 긴급 구호 상황에서 중요한 역할을 하며, 필요한 물품을 지속적으로 제공하는 것을 뜻합니다.
“보급”을 영어로 표현하는 방법
- Supply (보급)
- Provision (공급, 제공)
- Logistics (물류, 보급)
1. Supply
“Supply”는 보급의 가장 일반적인 표현으로, 필요한 물자를 제공하거나 전달하는 행위를 뜻합니다. 군사나 일반적인 상황에서 모두 사용할 수 있는 광범위한 표현입니다.
- “The army ensured a steady supply of food and ammunition to the front lines.” (군대는 전선에 식량과 탄약을 꾸준히 보급했다.)
- “Supplies were delivered to the disaster-stricken areas.” (재해 지역에 보급품이 전달되었다.)
2. Provision
“Provision”은 필요한 물자나 자원을 제공하는 행위를 의미하며, 주로 장기적인 계획이나 준비 과정에서의 보급을 가리킬 때 사용됩니다.
- “The provision of medical supplies was critical during the mission.” (임무 중 의약품 보급은 매우 중요했다.)
- “They made provisions for food and water before embarking on the journey.” (그들은 여행을 떠나기 전에 식량과 물을 보급했다.)
3. Logistics
“Logistics”는 보급을 포함한 물자의 계획, 이동, 조달 등의 전체적인 과정을 포괄하는 표현입니다. 특히 군사 작전이나 대규모 조직에서 자주 사용됩니다.
- “The logistics team coordinated the supply chain to ensure timely deliveries.” (물류 팀은 제때 물자가 도착하도록 보급망을 조정했다.)
- “Effective logistics are essential for a successful military campaign.” (효과적인 보급은 성공적인 군사 작전의 필수 요소다.)
“보급”은 영어로 “Supply,” “Provision,” 또는 “Logistics”로 표현할 수 있으며, 상황에 따라 적절한 표현을 선택하여 사용할 수 있습니다.