“복지국가”는 영어로 “Welfare State”로 번역됩니다. 이는 정부가 사회적 안전망을 제공하고 시민의 복지 증진을 위한 다양한 정책과 서비스를 시행하는 국가 모델을 의미합니다.
”복지국가”를 영어로 표현하는 방법
- Welfare State (복지국가)
- Social Welfare System (사회 복지 시스템)
1. Welfare State
“Welfare State”는 정부가 국민의 기본적인 생활 수준을 보장하고, 건강, 교육, 실업, 노후 등 다양한 사회적 필요를 충족시키기 위해 적극적으로 개입하는 국가를 의미합니다.
- “In a welfare state, citizens benefit from various social services, including healthcare and education.” (복지국가에서는 시민들이 건강관리와 교육을 포함한 다양한 사회 서비스를 누린다.)
- “The concept of a welfare state is based on the idea that the government has a responsibility to ensure social justice.” (복지국가 개념은 정부가 사회 정의를 보장할 책임이 있다는 생각에 기반하고 있다.)
2. Social Welfare System
“Social Welfare System”은 복지국가의 특정 부분으로, 정부가 제공하는 사회적 지원과 서비스의 체계를 설명합니다.
- “A strong social welfare system can reduce poverty and inequality in society.” (강력한 사회 복지 시스템은 사회의 빈곤과 불평등을 줄일 수 있다.)
- “The social welfare system includes programs for unemployment benefits, housing assistance, and food security.” (사회 복지 시스템은 실업 수당, 주택 지원, 식량 안전 프로그램을 포함한다.)
“복지국가”는 영어로 “Welfare State” 또는 “Social Welfare System”으로 표현되며, 이는 정부가 시민의 복지 증진을 위해 다양한 정책과 서비스를 제공하는 역할을 강조합니다.