“봉사”는 영어로 “Service” 또는 “Volunteering”으로 번역됩니다. 이는 다른 사람이나 공동체를 돕기 위해 시간과 노력을 기울이는 행위를 의미합니다.
“봉사(奉仕)”를 영어로 표현하는 방법
- “Service” (봉사)
- “Volunteering” (자원봉사)
- “Community Service” (지역 사회 봉사)
1. “Service”
“Service”는 특정 목적을 위해 제공되는 도움이나 지원을 의미합니다.
- “Providing service to others can be a fulfilling experience.” (다른 사람에게 봉사하는 것은 보람 있는 경험이 될 수 있습니다.)
- “Many organizations focus on service as a core mission.” (많은 단체는 봉사를 핵심 사명으로 삼고 있습니다.)
- “Service to the community fosters a sense of belonging and connection.” (지역 사회에 대한 봉사는 소속감과 유대감을 키워줍니다.)
- “Engaging in service activities can enhance one’s personal growth.” (봉사 활동에 참여하는 것은 개인적인 성장에 도움을 줄 수 있습니다.)
2. “Volunteering”
“Volunteering”은 자발적으로 시간을 내어 봉사하는 행위를 의미합니다.
- “Volunteering can help individuals develop new skills and experiences.” (자원봉사는 개인이 새로운 기술과 경험을 개발하는 데 도움이 될 수 있습니다.)
- “Many people choose volunteering as a way to give back to their community.” (많은 사람들은 지역 사회에 환원하는 방법으로 자원봉사를 선택합니다.)
- “Volunteering opportunities are available in various fields, including education and health.” (자원봉사 기회는 교육, 건강 등 다양한 분야에서 제공됩니다.)
- “Participating in volunteering activities can build strong social networks.” (자원봉사 활동에 참여하는 것은 강력한 사회적 네트워크를 구축할 수 있습니다.)
3. “Community Service”
“Community Service”는 지역 사회를 위한 봉사를 의미하며, 특정 프로그램이나 프로젝트에 참여하는 것을 포함합니다.
- “Community service often requires individuals to commit a certain number of hours.” (지역 사회 봉사는 종종 개인이 특정 시간 동안 헌신할 것을 요구합니다.)
- “Many schools encourage students to participate in community service projects.” (많은 학교는 학생들이 지역 사회 봉사 프로젝트에 참여하도록 장려합니다.)
- “Community service initiatives can address local needs and improve quality of life.” (지역 사회 봉사 이니셔티브는 지역의 필요를 충족하고 삶의 질을 향상시킬 수 있습니다.)
- “Engaging in community service fosters a sense of responsibility and civic duty.” (지역 사회 봉사에 참여하는 것은 책임감과 시민 의식을 함양합니다.)
“봉사(奉仕)”는 개인과 공동체 모두에게 긍정적인 영향을 미치는 중요한 활동으로, 사회의 발전에 기여할 수 있습니다.