“부업”을 영어로?

“부업”은 본업 외에 추가적으로 하는 일을 의미하며, 주로 수입을 보충하거나 취미를 직업으로 삼기 위해 하는 일을 지칭합니다.

“부업”을 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Side Job

“Side Job”은 본업 외에 추가적으로 하는 일을 의미합니다. 본업에 추가로 수입을 얻기 위해 하거나 취미로 하는 일을 지칭할 때 사용됩니다.

“I have a side job as a freelance writer to supplement my income.” (나는 수입을 보충하기 위해 프리랜서 작가로 부업을 하고 있어.)
“She took on a side job to save up for a vacation.” (그녀는 휴가를 위해 돈을 모으기 위해 부업을 시작했다.)

2. Part-Time Job

“Part-Time Job”은 풀타임이 아닌 시간제로 일하는 직업을 의미합니다. 부업으로 하는 경우도 포함될 수 있습니다.

“He works a part-time job at a bookstore in addition to his full-time job.” (그는 본업 외에 서점에서 파트타임 직업을 하고 있다.)
“Many students take on part-time jobs to support themselves while studying.” (많은 학생들이 학업을 하면서 자신을 지원하기 위해 파트타임 직업을 갖는다.)

3. Moonlighting

“Moonlighting”은 본업 외에 다른 일을 하는 것을 의미합니다. 주로 본업 외에 추가적인 일을 하는 것을 비유적으로 표현합니다.

“She has been moonlighting as a graphic designer after her day job.” (그녀는 본업이 끝난 후 그래픽 디자이너로 부업을 하고 있다.)
“Moonlighting can be a good way to gain extra income and experience.” (부업은 추가 수입을 얻고 경험을 쌓는 좋은 방법이 될 수 있다.)

“부업”을 영어로 표현할 때는 “Side Job,” “Part-Time Job,” 또는 “Moonlighting”과 같은 표현을 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 본업 외에 추가로 하는 일을 설명하는 데 유용합니다.

Archives