“분리배출”을 영어로?

“분리배출”은 쓰레기나 폐기물을 종류별로 구분하여 배출하는 것을 의미합니다. 이는 재활용과 자원 관리를 효율적으로 하기 위한 중요한 과정입니다.

“분리배출”을 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Separate Waste Disposal

“Separate Waste Disposal”은 쓰레기를 종류별로 구분하여 배출하는 과정을 나타냅니다. 이는 재활용과 처리의 효율성을 높이는 데 도움이 됩니다.

“Residents are required to use separate waste disposal bins for recycling and general waste.” (주민들은 재활용과 일반 쓰레기용으로 구분된 쓰레기통을 사용해야 한다.)
“Separate waste disposal helps in better management of waste.” (쓰레기 분리는 쓰레기 관리를 더 잘 할 수 있게 도와준다.)

2. Waste Separation

“Waste Separation”은 다양한 종류의 폐기물을 구분하여 처리하는 것을 의미합니다. 이는 재활용을 촉진하고 환경을 보호하는 데 중요합니다.

“Waste separation is essential for effective recycling programs.” (쓰레기 분리는 효과적인 재활용 프로그램에 필수적이다.)
“Proper waste separation reduces the amount of waste sent to landfills.” (적절한 쓰레기 분리는 매립지로 보내는 쓰레기 양을 줄인다.)

3. Segregated Waste Collection

“Segregated Waste Collection”은 쓰레기를 종류별로 나누어 수거하는 방식을 설명합니다. 이는 효율적인 자원 재활용을 위해 필요합니다.

“The city has implemented a segregated waste collection system to improve recycling rates.” (이 도시는 재활용 비율을 높이기 위해 분리된 쓰레기 수거 시스템을 도입했다.)
“Segregated waste collection helps in sorting out recyclable materials more effectively.” (분리된 쓰레기 수거는 재활용 가능한 자재를 더 효과적으로 분류하는 데 도움을 준다.)

“분리배출”을 영어로 표현할 때는 “Separate Waste Disposal,” “Waste Separation,” 또는 “Segregated Waste Collection”과 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

Archives