“불량품”은 제조 과정에서 결함이 발생하여 품질 기준에 미치지 못하는 제품을 의미합니다. 영어로는 다음과 같은 표현을 사용합니다.
“불량품”을 영어로 표현하는 방법
- Defective Product (불량품)
- Faulty Product (결함 있는 제품)
- Substandard Product (기준 이하의 제품)
1. Defective Product
“Defective Product”는 제조나 설계 과정에서 결함이 발생한 제품을 의미합니다.
- “The company recalled the defective products to prevent any safety issues.” (회사는 안전 문제를 방지하기 위해 불량품을 리콜했습니다.)
- “Customers were offered a refund or replacement for the defective products.” (고객들은 불량품에 대해 환불이나 교환을 제안받았습니다.)
2. Faulty Product
“Faulty Product”는 제품에 결함이 있어 제대로 작동하지 않거나 기대되는 성능을 발휘하지 않는 경우를 말합니다.
- “The faulty product caused several complaints from customers.” (결함 있는 제품은 고객들로부터 여러 가지 불만을 야기했습니다.)
- “The store offered to replace the faulty products free of charge.” (상점은 결함 있는 제품을 무료로 교환해 주겠다고 했습니다.)
3. Substandard Product
“Substandard Product”는 기준 이하의 품질을 가진 제품을 의미합니다.
- “The substandard products were removed from the shelves to ensure customer satisfaction.” (기준 이하의 제품은 고객 만족을 보장하기 위해 진열대에서 제거되었습니다.)
- “The company faced backlash for selling substandard products.” (회사는 기준 이하의 제품을 판매한 것에 대해 반발을 샀습니다.)
“불량품”은 영어로 “Defective Product,” “Faulty Product,” 또는 “Substandard Product”로 표현할 수 있습니다.