“블랙박스”는 영어로 “Black Box”라고 번역됩니다. 원래 항공기나 차량에서 사고의 원인을 분석하기 위해 데이터와 음성을 기록하는 장치를 의미합니다.
”블랙박스”를 영어로 표현하는 방법
- Flight Data Recorder (비행 데이터 기록 장치)
- Event Data Recorder (사고 데이터 기록 장치)
- Dash Cam (대시 캠)
1. Flight Data Recorder
“Flight Data Recorder”는 항공기에서 비행 중의 데이터를 기록하는 장치입니다.
- “The flight data recorder provides crucial information after an accident.” (비행 데이터 기록 장치는 사고 후 중요한 정보를 제공한다.)
- “Investigators analyzed the flight data recorder to determine the cause of the crash.” (조사관들은 추락 원인을 규명하기 위해 비행 데이터 기록 장치를 분석했다.)
2. Event Data Recorder
“Event Data Recorder”는 차량에서 사고 발생 시 데이터를 기록하는 장치입니다.
- “The event data recorder helps reconstruct the sequence of events during a collision.” (사고 데이터 기록 장치는 충돌 중 사건의 순서를 재구성하는 데 도움을 준다.)
- “Many modern vehicles are equipped with event data recorders.” (많은 현대 차량에 사고 데이터 기록 장치가 장착되어 있다.)
3. Dash Cam
“Dash Cam”은 차량의 앞 유리나 대시보드에 장착되어 주행 중의 영상을 기록하는 카메라입니다.
- “Having a dash cam can provide evidence in case of an accident.” (대시 캠을 갖추면 사고 발생 시 증거를 제공할 수 있다.)
- “Many drivers install dash cams for safety and security reasons.” (많은 운전자가 안전과 보안을 위해 대시 캠을 설치한다.)
“블랙박스”는 영어로 “Black Box,” “Flight Data Recorder,” “Event Data Recorder,” 또는 “Dash Cam”으로 표현되며, 이는 사고 분석 및 증거 수집을 위한 장치를 설명하는 데 사용됩니다.