“사전 투표”를 영어로?

“사전 투표”는 선거일 전에 미리 투표를 하는 제도로, 유권자가 선거일에 투표소에 가기 어려운 경우에 사용됩니다. 이 제도는 유권자가 보다 유연하게 투표할 수 있도록 도와줍니다.

“사전 투표”를 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Early Voting

“Early Voting”은 선거일 전에 투표하는 제도를 가장 일반적으로 표현하는 용어입니다.

“Early voting allows citizens to cast their ballots before the official election day.” (사전 투표는 시민들이 공식 선거일 전에 투표할 수 있도록 한다.)
“Many voters take advantage of early voting to avoid long lines on election day.” (많은 유권자들이 선거일에 긴 줄을 피하기 위해 사전 투표를 이용한다.)

2. Advance Voting

“Advance Voting”은 사전 투표를 좀 더 포괄적으로 표현하는 용어입니다.

“Advance voting is available to help accommodate voters who cannot make it on election day.” (사전 투표는 선거일에 투표할 수 없는 유권자들을 돕기 위해 제공된다.)
“Voters can participate in advance voting at designated polling locations.” (유권자들은 지정된 투표소에서 사전 투표에 참여할 수 있다.)

3. Pre-Election Voting

“Pre-Election Voting”은 선거 전에 미리 투표하는 것을 설명하는 표현입니다.

“Pre-election voting provides flexibility for those with busy schedules or other commitments.” (사전 투표는 바쁜 일정이나 다른 약속이 있는 사람들에게 유연성을 제공한다.)
“Many jurisdictions offer pre-election voting to increase voter turnout.” (많은 지역에서 유권자 참여를 늘리기 위해 사전 투표를 제공한다.)

“사전 투표”를 영어로 표현할 때는 “Early Voting,” “Advance Voting,” 또는 “Pre-Election Voting”을 사용할 수 있습니다.

Archives