“사회복무요원”은 영어로 ”Social Service Agent” 또는 ”Social Service Worker”로 번역됩니다. 이는 군 복무 대신 사회복지 분야에서 봉사하는 사람을 의미하며, 다양한 사회적 서비스를 제공하는 역할을 수행합니다.
”사회복무요원”을 영어로 표현하는 방법
- Social Service Agent (사회복무요원)
- Social Service Worker (사회복지 요원)
- Community Service Volunteer (커뮤니티 서비스 자원봉사자)
- Social Service Agent
“Social Service Agent”는 사회복지 관련 업무를 담당하는 전문 인력을 지칭합니다.
- “As a social service agent, he helps vulnerable populations access resources.” (사회복지 요원으로서 그는 취약 계층이 자원에 접근할 수 있도록 돕습니다.)
- “Social service agents play a vital role in community support.” (사회복지 요원들은 지역 사회 지원에서 중요한 역할을 합니다.)
- Social Service Worker
“Social Service Worker”는 사회복지 서비스를 제공하는 사람을 의미합니다.
- “Social service workers often assist with mental health services.” (사회복지사는 종종 정신 건강 서비스에 도움을 줍니다.)
- “Many social service workers are dedicated to improving community welfare.” (많은 사회복지사들이 지역 사회 복지 향상에 헌신하고 있습니다.)
- Community Service Volunteer
“Community Service Volunteer”는 자원봉사로 사회복지 활동에 참여하는 사람을 의미합니다.
- “Community service volunteers help organize local events and support programs.” (커뮤니티 서비스 자원봉사자들은 지역 행사와 지원 프로그램을 조직하는 데 도움을 줍니다.)
- “Being a community service volunteer can be a rewarding experience.” (커뮤니티 서비스 자원봉사자로 활동하는 것은 보람 있는 경험이 될 수 있습니다.)
“사회복무요원”은 영어로 ”Social Service Agent,” “Social Service Worker,” 또는 ”Community Service Volunteer”로 표현되며, 사회복지 분야에서 중요한 역할을 수행합니다. 이들은 사회적 문제 해결과 지역 사회 발전에 기여하는 데 중요한 존재입니다.