“생계”는 영어로 ”Livelihood”로 번역됩니다. 이는 개인이나 가정이 생존하고 생활을 유지하기 위해 필요한 자원이나 수단을 의미합니다.
”생계”를 영어로 표현하는 방법
- Livelihood (생계)
- Means of Living (생활 수단)
- Subsistence (생존, 자급자족)
1. Livelihood
“Livelihood”는 개인이나 가족이 생활하기 위해 필요한 모든 방법이나 자원을 포함합니다. 이는 직업, 농업, 상업 활동 등을 통해 얻는 소득을 포함합니다.
- “Many communities rely on agriculture for their livelihood.” (많은 지역 사회는 생계를 위해 농업에 의존한다.)
- “He works multiple jobs to support his livelihood.” (그는 생계를 유지하기 위해 여러 직업을 가진다.)
- “Access to education can improve people’s livelihoods.” (교육에 대한 접근은 사람들의 생계를 개선할 수 있다.)
2. Means of Living
“Means of Living”은 생계를 유지하기 위해 필요한 방법이나 수단을 의미합니다.
- “She found a new means of living after losing her job.” (그녀는 직장을 잃은 후 새로운 생계 수단을 찾았다.)
- “Different cultures have different means of living based on their resources.” (다양한 문화는 자원에 따라 서로 다른 생계 수단을 가지고 있다.)
- “Finding a sustainable means of living is essential for long-term success.” (지속 가능한 생계 수단을 찾는 것은 장기적인 성공에 필수적이다.)
3. Subsistence
“Subsistence”는 생존을 위한 최소한의 자원이나 방법을 의미하며, 종종 자급자족적인 생활을 강조합니다.
- “Subsistence farming allows families to grow their own food.” (자급자족 농업은 가족이 자신의 음식을 재배할 수 있도록 한다.)
- “In some regions, people rely on subsistence fishing for their daily needs.” (일부 지역에서는 사람들이 일상적인 필요를 위해 자급자족 어업에 의존한다.)
- “Subsistence living can be challenging in harsh environments.” (가혹한 환경에서 자급자족 생활은 어려울 수 있다.)
“생계”는 영어로 ”Livelihood,” “Means of Living,” 또는 ”Subsistence”로 표현되며, 각 표현은 특정 맥락에서 적절하게 사용될 수 있습니다. 이러한 개념은 개인의 생존과 생활을 유지하는 데 중요한 역할을 합니다.