“서비스”는 고객에게 제공되는 지원이나 도움을 의미합니다. 일반적으로 비즈니스, 고객 지원, 혹은 공공 서비스와 관련하여 사용됩니다. 또한, 한국어에서 “서비스”는 때때로 무료로 제공되는 것을 의미하기도 합니다.
“서비스”를 영어로 쓸 수 있는 방법 (일반적인 영어에서의 의미)
- Service: 서비스
- Customer Service: 고객 서비스
- Public Service: 공공 서비스
Service
“Service”는 고객이나 사용자에게 제공되는 지원, 도움, 또는 작업을 의미합니다. 다양한 산업 분야에서 사용되며, 서비스의 범위는 광범위할 수 있습니다.
- “The hotel offers excellent service to all its guests.” (이 호텔은 모든 손님에게 훌륭한 서비스를 제공합니다.)
- “Our company is committed to providing high-quality service.” (우리 회사는 고품질 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.)
Customer Service
“Customer Service”는 고객이 제품이나 서비스에 대한 질문이나 문제를 해결할 수 있도록 지원하는 부서를 말합니다.
- “If you have any issues with your order, please contact our customer service.” (주문에 문제가 있으면 고객 서비스에 연락해 주세요.)
- “Good customer service is essential for retaining clients.” (좋은 고객 서비스는 고객 유지를 위해 필수적입니다.)
Public Service
“Public Service”는 정부나 공공 기관이 시민에게 제공하는 서비스로, 공공의 복지와 관련된 지원을 포함합니다.
- “She works in public service and helps improve community resources.” (그녀는 공공 서비스 분야에서 일하며 지역 사회 자원을 개선하는 데 도움을 주고 있습니다.)
- “Public services like education and healthcare are funded by taxpayers.” (교육과 의료와 같은 공공 서비스는 세금으로 자금을 지원받습니다.)
“무료로 제공되는 서비스”를 영어로 쓸 수 있는 방법
- Free: 무료의, 공짜의
- Complimentary: 무료로 제공되는, 서비스의
- On The House: 주인의 호의로 제공되는, 무료
Free
“Free”는 비용이 들지 않는 것을 의미하며, 서비스나 제품이 무료로 제공될 때 사용됩니다.
- “The café offers free Wi-Fi to all its customers.” (이 카페는 모든 고객에게 무료 Wi-Fi를 제공합니다.)
- “You can enjoy a free sample of the new product.” (새로운 제품의 무료 샘플을 즐길 수 있습니다.)
Complimentary
“Complimentary”는 특히 호텔이나 레스토랑에서 무료로 제공되는 서비스나 제품을 설명할 때 사용됩니다.
- “The hotel provides complimentary breakfast for its guests.” (호텔은 손님들에게 무료 조식을 제공합니다.)
- “Complimentary tickets were given to loyal customers.” (충성 고객들에게 무료 티켓이 제공되었습니다.)
On The House
“On The House”는 주인의 호의로 무료로 제공되는 것을 의미합니다.
- “The drinks are on the house tonight as a special offer.” (오늘 밤은 특별 행사로 음료가 무료입니다.)
- “The dessert was on the house because of the long wait.” (긴 대기 시간 때문에 디저트가 무료로 제공되었습니다.)
“서비스”를 영어로 표현할 때는 “Service,” “Customer Service,” “Public Service”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. 무료로 제공되는 경우에는 “Free,” “Complimentary,” “On The House”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.