”선제공격”을 영어로?

“선제공격”은 영어로 “preemptive attack”로 번역됩니다. 이는 적의 공격이 발생하기 전에 먼저 공격하여 우위를 점하는 전략을 의미합니다.

”선제공격”에 대한 설명

  1. Preemptive attack (선제공격)
  2. First strike (선제 타격)

1. Preemptive attack

“Preemptive attack”는 적의 공격이 임박했거나 예상될 때, 이를 막기 위해 먼저 공격하는 군사적 전술입니다. 이러한 전략은 신속한 대응을 강조하며, 군사적 상황을 유리하게 이끌어가는 데 중점을 둡니다.

  • “A preemptive attack is often justified as a means of national defense.” (선제공격은 종종 국가 방어의 수단으로 정당화된다.)
  • “In international relations, the decision to launch a preemptive attack can be highly controversial.” (국제 관계에서 선제공격을 감행하기로 한 결정은 매우 논란이 될 수 있다.)
  • “Military strategists analyze potential threats to determine the necessity of a preemptive attack.” (군사 전략가들은 선제공격의 필요성을 결정하기 위해 잠재적 위협을 분석한다.)

선제공격은 방어적이면서도 공격적인 성격을 동시에 갖고 있습니다.


2. First strike

“First strike”는 특정 상황에서 처음으로 공격하는 것을 의미하며, 전쟁에서 우위를 점하기 위한 전략으로 사용됩니다. 선제공격과 비슷하지만, 보다 포괄적인 개념으로 쓰입니다.

  • “A first strike can potentially neutralize the enemy’s capabilities.” (선제 타격은 적의 능력을 무력화할 수 있다.)
  • “The concept of a first strike is often discussed in the context of nuclear deterrence.” (선제 타격 개념은 종종 핵 억제와 관련하여 논의된다.)
  • “Debates around first strike policies often involve ethical and strategic considerations.” (선제 타격 정책에 대한 논의는 윤리적 및 전략적 고려를 포함한다.)

선제 타격은 군사 전략에서 매우 중요한 요소입니다.


“선제공격”은 군사적 결정에서 중요한 개념으로, 즉각적인 대응과 전략적 우위를 강조합니다.