”선제타격”을 영어로?

“선제타격”은 영어로 “preemptive strike”로 번역됩니다. 이는 적의 공격이 발생하기 전에 먼저 공격하여 상황을 유리하게 만드는 전략을 의미합니다.

1. Preemptive strike

“Preemptive strike”는 적의 공격을 사전에 막기 위해 먼저 공격하는 전술입니다. 이 전략은 군사 작전에서 주로 사용되며, 정치적 맥락에서도 언급됩니다.

“A preemptive strike can help to eliminate a potential threat before it escalates.” (선제타격은 잠재적 위협이 확대되기 전에 제거하는 데 도움을 줄 수 있다.)
“Countries may consider a preemptive strike if they believe they are under imminent threat.” (국가들은 자신이 즉각적인 위협에 처해 있다고 생각할 경우 선제타격을 고려할 수 있다.)
“The debate over preemptive strikes often centers on ethical and strategic implications.” (선제타격에 대한 논의는 종종 윤리적 및 전략적 의미에 초점을 맞춘다.)

선제타격은 전쟁과 외교에서 중요한 전략적 결정입니다.

2. Preventive attack

“Preventive attack”는 선제타격과 유사하지만, 보다 광범위하게 위협을 사전에 차단하기 위한 공격을 나타냅니다. 이는 공격이 확실히 발생하기 전의 상황에서 실행됩니다.

“A preventive attack aims to address threats before they materialize.” (예방적 공격은 위협이 현실화되기 전에 대응하는 것을 목표로 한다.)
“Preventive attacks can be controversial due to their potential consequences.” (예방적 공격은 그 결과로 인해 논란이 될 수 있다.)
“In some cases, a preventive attack may be deemed necessary for national security.” (어떤 경우에는 국가 안보를 위해 예방적 공격이 필요하다고 판단될 수 있다.)

예방적 공격은 안전을 유지하기 위한 전략으로 사용됩니다.

“선제타격”은 군사 및 외교 전략에서 중요한 개념으로, 위협에 대한 신속한 대응을 강조합니다.

Archives